Ida Lupino could make a meal out of fiery dramas (They Drive by Night, High Sierra) and handily deliver a song (Thank Your Lucky Stars), and would later direct acclaimed thrillers in the 1950s. But...