Given free rein in choreographing Anchors Aweigh, Gene Kelly was eager to do the unexpected. But what? "How about doing a dance with a cartoon?" collaborator and friend Stanley Donen asked. How about...