The laughs are always on special at the St. Louis big-box retailer Cloud 9, where seen-it-all floor supervisor Amy Dubanowski (America Ferrera) could always manage to keep her eccentric co-workers...