Frank Miller's saga becomes a bruised, night-soaked animation in which an older Bruce Wayne shoulders the cape again because no one else will. The city is a wound and Batman it's stubborn clot,...