If you've got a tell, it won't be lost on cocktail waitress Charlie Cale (Natasha Lyonne), possessed of an uncanny ability to spot a liar a mile away. That talent didn't keep her out of trouble with...