A small Welsh town was rocked by a nurse's brutal murder, all the more so because it was an apparent copycat of slayings that took place there 12 years prior. The cops who broke the original case-DI...